天津中华石公园 Tianjin Zhonghua Stone Park


天津中华石公园是位于天津南海区南外环路的国家级AA级旅游景点。该校成立于1997年,并于2001年5月正式向公众开放。2001年6月,该景点被国家旅游局批准为AA级景点。同年7月,该花园获得吉尼斯世界纪录总部批准,并被选为世界上最大的私人建造石头花园。天津中华石公园占地60亩。公园的展览厅采用了类似欧洲建筑的建筑风格。共有六大殿堂:“听石堂”、“启石馆”、“石洞”、“石泉洞”、“藏灵阁”和“思思楼”。此外,还有四个风景区:“石林特新”、“千层丝华线观”、“莲花瀑布风景区”和“隐乐园邓”。公园内还展出了名人艺术作品、绘画、根雕和木雕。

Tianjin Zhonghua Stone Park is a national AA-level tourist attraction located on South Outer Ring Road, Nanhai District, Tianjin. It was established in 1997 and officially opened to the public in May 2001. In June 2001, it was approved by the State Tourism Administration as an AA-level attraction. In July of the same year, it was approved by the Guinness World Records headquarters and selected as the largest privately built stone garden in the world. Tianjin Zhonghua Stone Park covers an area of 60 mu (acres). The park’s exhibition halls have an architectural style reminiscent of European buildings. There are six halls: “Ting Shi Xuan” (Hall of Listening to Stones), “Qi Shi Guan” (Hall of Precious Stones), “Wu Shi Zhai” (Hall of Insight into Stones), “Shi Quan Dong” (Grotto of Stone Springs), “Zang Ling Ge” (Hall of Hidden Treasures), and “Xiao Si Lou” (Building of Reflective Thoughts). Additionally, there are four scenic areas: “Shi Lin Te Xin” (Scenic Area of Stone Forest), “Qian Cheng Si Guan” (Scenic Area of Thousand-Layer Silk Hanging), “Lian Hua Fei Pao” (Scenic Area of Lotus Falls), and “Bie You Tian Deng” (Scenic Area of Hidden Paradise). The park also features artworks by famous individuals, paintings, root sculptures, and wood carvings.

中国石园的主要景点包括:

– 欧式建筑:园内欧式建筑与中国石头文化相得益彰,带来独特的视觉体验。
– 石头展览:展示各种形状奇特、色彩斑斓的石头,令人叹为观止。

  • 景观花园:拥有美丽的花园、湖泊和人工山丘,营造出宁静优雅的氛围。
    – 艺术品:除了石材,公园还收藏了著名艺术家的绘画和雕塑,以及根部艺术和木雕,增强了文化氛围。

游客可以在中国石园欣赏美丽的风景,体验欧洲建筑与石材文化的完美融合。此外,这里也是拍照的绝佳地点,尤其是在春季花园盛开的花朵,与欧洲风格建筑形成鲜明对比时。

The main attractions of the Chinese Stone Garden include:

– European-style architecture: The European-style buildings within the park beautifully complement China’s stone culture, offering a unique visual experience.
– Stone Exhibition: Displays a variety of oddly shaped, colorful stones that are truly awe-inspiring.

  • Landscape Garden: Features beautiful gardens, lakes, and artificial hills, creating a serene and elegant atmosphere.
    – Artworks: In addition to stones, the park features collections of paintings and sculptures by famous artists, as well as root art and woodcarvings, which enhance the cultural ambiance.

Visitors can enjoy the beautiful scenery at the Chinese Stone Garden and experience the perfect blend of European architecture and Chinese stone culture. Additionally, it’s an excellent spot for taking photos, especially during spring when the flowers in the garden are in full bloom and beautifully contrast with the European-style architecture.


Leave a Reply


No comments to show.